ohne weiteres jelentése
kiejtése: óne vejteresz
bizalmas minden további nélkül
német , ‘ua.’: ohne ‘nélkül’ | weiter ‘tovább(i)’ ← weit ‘széles, tágas, messzi’
További hasznos idegen szavak
mohamedánok "szent" háborúja a hit terjesztésére vagy a hit védelmében
arab , ‘ua.’, tkp. ‘erőfeszítés, küzdelem’
A ohne weiteres és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika gázok kiáramlása szűk nyíláson
geológia lávakifolyás
orvosi szövetek kóros telítődése folyadékkal
latin effusio ‘kiömlés’ ← effundere, effusum , tkp. ex-fundere ‘kiömlik’: ex- ‘ki’ | fundere ‘önt, ömlik’
lásd még: fúzió
sztárként reklámoz, népszerűsít, felkapottá tesz
lásd még: sztár
kiejtése: funikoláre
műszaki drótkötélpálya, siklóvasút
olasz , ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős funiculus ‘kötél’ ← funis ‘kötél, póráz’
orvosi a gyomor fehérjebontó enzimje
tudományos latin pepsin ‘ua.’: görög pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘főz, emészt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi érgörcs
tudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio- , spazmus
vacak, ócska, semmirevaló, értéktelen
ügyetlen
ausztriai német Pimpf ‘kiskamasz’, eredetileg ‘neveletlen kölyök’ ← Pumps ‘fing’
orvosi ingertelenség, az ingerek hiánya
latin abirritatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: irritáció
katonai tisztiszolga
német Privatdiener ‘ua.’, tkp. ‘magánszolga’: lásd még: privát | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
istenít
istenné avat
latin deificare, deificatum ‘ua.’: deus ‘isten’ | facere ‘tesz vmivé’
informatika billenőkör, visszacsatolással működő kétfokozatú elektroncsöves vagy tranzisztoros erősítő
lásd még: multi- , vibrátor
azonnal
kapásból, hevenyében, rögtönözve
ex ‘-ból’ | tempus, temporis ‘idő, pillanat’
történelem a vezírének megfelelő főminiszteri rang a hispániai mór királyságokban
arab , ‘ua.’, tkp. ‘ajtónálló’
apagyilkos
latin patricida, parricida ‘ua.’: pater, patris ‘apa’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: páter