ohne weiteres jelentése
kiejtése: óne vejteresz
bizalmas minden további nélkülnémet , ‘ua.’: ohne ‘nélkül’ | weiter ‘tovább(i)’ ← weit ‘széles, tágas, messzi’
További hasznos idegen szavak
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) látási, a látással kapcsolatos
görög optosz ‘látott (dolog)’, lásd még: optika
A ohne weiteres és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév vallás a rituális előírásokhoz kevésbé szigorúan ragaszkadó, egyes liturgikus reformokat elfogadó zsidó vallási irányzattal kapcsolatosfőnév vallás ennek az irányzatnak híve, képviselőjenémet Neolog(e) , lásd még: neológus
biológia (az állatok világában) támadó, fenyegető, esetleg menekülő (viselkedésmód)német agonistisch ‘ua.’, lásd még: agonista
irodalom az Anakreón modorában írt, a bort és szerelmet dicsérő hatvan ókori költemény együtteseirodalom ilyen szellemű újkori, főleg a rokokó idején divatozott költői irányzat (nálunk elsősorban Csokonai művelte)Anakreón (birtokos eset Anakreontosz ) görög költő nevéből
nyelvtan egy adott nyelv két erősen eltérő változatának funkcionálisan elkülönült használata (egyiké a köznapi érintkezésben, a másiké nagy nyilvánosság előtt, tudományos szinten stb.)tudományos latin diglossia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | glóssza ‘nyelv’
földrajz a tengerszint feletti magasság méréseangol altimetry ‘ua.’, lásd még: altiméter
idegborzoló, kiagyalt rémségekre alapozott film
lásd még: horror
orvosi a hematin jelenléte a vérbentudományos latin haematinaemia ‘ua.’: lásd még: hematin | görög haima ‘vér’
orvosi izomgyengeségtudományos latin adynamia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dünamisz ‘erő’
kémia a kínafa kérgéből kivont keserű, lázcsillapító hatású gyógyanyagfrancia quinine ‘ua.’: spanyol quina ‘kínafa’ ← kecsua indián kina ‘kéreg’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
fröcsköl, fecskendez, kilövell
német hangfestő spritzen ‘ua.’
gyógyszerészet altató tablettatudományos latin ‘ua.’: gerere ‘hordoz, hoz’ | dormitus ‘alvás, álom’ ← dormire ‘aludni’lásd még: gerundium
irodalom bíráló, műbíráló, méltatólatin recensens ‘ua.’, lásd még: recenzeál
biológia kezdetleges növények önálló mozgásra is képes szaporító sejtjetudományos latin anisogameta ‘ua.’, lásd még: anizogámia
